голова трещит, а мысли не распознаются))))
купила витамины " для мозгов"-буду спасать то, что осталось)))
... учёба мне,конечно, нравится. да и плоды бессоных ночей, прведённых над учебниками, дают о себезнать. =)) (типо гордая) но сегодня после лекций не могла связать и двух слов на одном языке)) все они перемешались в такууую кашу, что даже Мезим не поможет переварить))
дома-русский, на работе-латышский, на учёбе-английский.
правда, в универе английский не считают иностранным. там он-наш родной, и всё тут)) поэтому сегодня после лекции о теории перевода, естественно, на английском, нам вставили испанский, а потом-немецкий.
дас ист айне не лёти лаба коса)))
учитель по испанскому из Венесуэлы, это её родной язык и на другом она вообще не говорит так что лекция прошла на "урра".
ну а концу этого года я, судя по всему, буду говорить на всех 5-ти языках по крайней мере экзамены по ним будут точно